影片简介

创剧人: 查德·菲恩 (Chad Feehan)

原作角色: 泰勒·谢里丹 (Taylor Sheridan) / 约翰·林森 (John Linson)

导演: 克里斯蒂娜·沃罗斯 (Christina Voros) / 格雷格·艾坦尼斯 (Greg Yaitanes) / 杰西卡·洛瑞 (Jessica Lowrey) / 菲尔·亚伯拉罕 (Phil Abraham)

执行制片人: 泰勒·谢里丹 / 约翰·林森 / 科尔·豪瑟 (Cole Hauser) / 凯莉·蕾莉 (Kelly Reilly) / 阿特·林森 (Art Linson) / 鲍勃·亚里 (Bob Yari) / 大卫·格拉瑟 (David C. Glasser) / 大卫·哈特金 (David Hutkin) / 基思·考克斯 (Keith Cox) / 迈克尔·弗里德曼 (Michael Friedman) / 罗恩·伯克尔 (Ron Burkle)

主演: 凯莉·蕾莉 (Kelly Reilly) 饰 贝丝·达顿 (Beth Dutton) / 科尔·豪瑟 (Cole Hauser) 饰 里普·惠勒 (Rip Wheeler) / 芬恩·利特 (Finn Little) 饰 卡特 (Carter) / 胡安·巴勃罗·拉巴 (Juan Pablo Raba) 饰 华金 (Joaquin) / 杰·科特尼 (Jai Courtney) 饰 罗伯-威尔 (Rob-Will) / J.R. 比亚雷亚尔 (J.R. Villarreal) 饰 阿祖尔 (Azul) / 马克·门查卡 (Marc Menchaca) 饰 撒迦利亚 (Zachariah) / 娜塔莉·艾琳·林德 (Natalie Alyn Lind) 饰 奥瑞安娜 (Oreana) / 艾德·哈里斯 (Ed Harris) 饰 埃弗雷特·麦金尼 (Everett McKinney) / 安妮特·贝宁 (Annette Bening) 饰 比尤拉·杰克逊 (Beulah Jackson)

类型: 西部 / 剧情

制片国家/地区: 美国

语言: 英语

首播时间: 2026-05-15 (美国 Paramount+)

集数: 9 集

单集片长: 约 55 分钟

又名: 黄石衍生剧 / Yellowstone: Beth & Rip 衍生剧 / The Dutton Ranch / Dutton Ranch

TMDB 评分: 86%

剧情介绍

《达顿牧场》(Dutton Ranch) 是「黄石宇宙」旗下第四部衍生剧集，由 Paramount+ 出品，查德·菲恩 (Chad Feehan) 担任创剧人及执行制片人，泰勒·谢里丹 (Taylor Sheridan) 与原系列核心主演共同监制。该剧紧接《黄石》第五季大结局的剧情展开，将镜头从蒙大拿广袤的黄石牧场南移至得克萨斯州，聚焦粉丝最为牵挂的一对荧幕情侣——贝丝·达顿与里普·惠勒的全新人生。全剧共 9 集，于 2026 年 5 月 12 日在纽约林肯广场 AMC 影院举办盛大首映礼，5 月 15 日在 Paramount+ 全球首播前两集，此后每周更新一集，7 月 10 日迎来季终。开播后迅速登顶 Paramount+ 全球收视榜首，TMDB 用户评分 86%，烂番茄新鲜度 91%，被《综艺》杂志盛赞为「黄石宇宙最情感充沛、最不可错过的一章」。

故事开始于黄石牧场的灰烬之上。在经历了与市场公平资本的殊死搏斗后，贝丝·达顿与里普·惠勒做出了一个决定性的选择——离开他们为之流血、为之杀死与甘愿被杀死的蒙大拿，前往南部得克萨斯州接手一座占地七千英亩的牧场。这片土地风光壮美、气候温暖，但绝非世外桃源。与他们同行的还有少年卡特（芬恩·利特 饰），这个曾经流落街头的孩子早已被贝丝和里普视如己出。贝丝发誓要让卡特「成为顶天立地的男人」，但在南得克萨斯这片法律稀薄、暴力家常便饭的土地上，成长意味着比在黄石更残酷的试炼。首集标题「未竟之志」精准概括了整个故事的基调——达顿一族的斗争从未真正结束，只是换了一片土地、换了一批对手。

得克萨斯州南部是一个与蒙大拿截然不同的世界。这里没有雪山和松林，取而代之的是无边的牧草、烤人的烈日和纵横交错的水权纠纷。贝丝·达顿依然是那个贝丝——锋利如刀、不留余地、随时准备为所爱之人炸毁整个世界。但离开了约翰·达顿的庇护和马场工棚的熟悉气味，她发现自己面对的不再是可以精准打击的华尔街秃鹫，而是一种更为古老、更为原始的暴力：土地战争。隔壁的麦金尼牧场由埃弗雷特·麦金尼（艾德·哈里斯 饰）掌控，这位白发苍苍的牧场主将土地视为高于一切的信仰，他的家族在这片土地上已经扎根了一百五十年。在他看来，贝丝和里普不过是两个从北方逃难而来的外人，不配拥有这片牧场的一寸草皮。

艾德·哈里斯饰演的麦金尼是整部剧最令人不寒而栗的存在。他不是《黄石》中那种西装革履的金融掠食者，而是一个相信「血脉之深远胜于一切」的旧世界遗老。他的行事准则不写在法律条文里，而是刻在牧场铁丝网的每一道铁锈中。当贝丝试图用她的商业智慧和法律手腕来应对冲突时，麦金尼却用一桶汽油和一匹马的方式给出了回应——在南得克萨斯州，宽恕转瞬即逝，而生存的代价，或许正是你的灵魂。科尔·豪瑟饰演的里普依然是那个沉默的暴力执行者，但离开了黄石工棚的兄弟们，他不得不学习如何独自扛起一切。豪瑟在接受采访时坦言：「这一季里普的打了更多架，但也流了更多的泪。贝丝让他变得柔软，而这片新土地正在把他重新磨成一把刀。问题是，这把刀最后会挥向谁？」

围绕这场土地战争的配角群像同样精彩。胡安·巴勃罗·拉巴饰演的华金是麦金尼牧场的工头，他是那种不会先说对不起、但会先动手的人。杰·科特尼饰演的罗伯-威尔是当地一个游走在法律边缘的商人，他与双方都有交情，也随时准备背叛任何一方。J.R. 比亚雷亚尔饰演的阿祖尔是贝丝在得州最先交到的朋友——一个在加油站工作的墨西哥裔年轻人，他的出现让贝丝意识到这片土地不只有敌人。娜塔莉·艾琳·林德饰演的奥瑞安娜是麦金尼牧场上的年轻女牛仔，她在父辈的仇恨与自己的良知之间被撕裂。而安妮特·贝宁饰演的比尤拉·杰克逊更是一个谜一般的存在——她是麦金尼的邻居，一位拥有大片油田的寡妇，她对这个「新生」牧场的兴趣似乎远远超出了一个普通邻居的范畴。

剧集的画面语言在《黄石》的基础上完成了一次重要的美学转向。导演克里斯蒂娜·沃罗斯在此前《黄石》第四季和第五季中积累了丰富的西部剧执导经验，她将得州的牧场拍出了一种几乎可以让人闻到牧草和皮革味道的真实质感。与蒙大拿的冷峻高对比不同，得州的画面色调更暖、更浓烈，夕阳打在地平线上的光线像融化的黄油。但在这份柔美之下，暴力从未走远——一场深夜的仓库大火、一条被切断的灌溉水渠、一匹被毒死的种马，所有冲突都以最原始的西部方式展开。泰勒·谢里丹所构建的「黄石宇宙」从未如此贴近大地，也从未如此令人不安。它不再追问「如何保护这片土地」，而是抛出了一个更沉重的问题：当你终于得到了你想要的一切，你愿意付出什么来守住它？

影片截图